Times and distances